Dänisch-Finnisch Übersetzung für påbegynde

aloittaa(Parlamentti päätti aloittaa keskustelut.) (Parlamentet vedtog at påbegynde forhandlingen) Konferenssin tulisi aloittaa työnsä vuonna 2002.Denne konference bør påbegynde sit arbejde i 2002. On tärkeää, että voimme aloittaa työmme. Det vigtigste er, at vi kan påbegynde arbejdet.
käynnistääMenetelmä on koetuksella siinä asiassa, jonka komissio nyt käynnistää. Det er metoden, der skal stå sin prøve i det, Kommissionen nu påbegynder. Sopimus käynnistää myös yhteisten tarkastusten ja tutkimusten sekä turvallisuutta koskevien tietojen vaihtamisen. Med aftalen påbegyndes en proces med fælles inspektioner, undersøgelser og udveksling af sikkerhedsdata. Tämä ryhmä on tiiviisti mukana arviointimenettelyssä, jonka komissio aikoo juuri käynnistää. Denne gruppe vil blive tæt inddraget i den evalueringsproces, som Kommissionen snart vil påbegynde.

Wörterbuch